Kimi gerçekleri söylediğiniz zaman dokuz köyden kovulursunuz. Bu nedenle sessiz kalır, bildiklerinizi kendinize saklarsınız. Ne var ki gerçekleri yok edemezsiniz. Günün birinde hiç beklemediğiniz biri tarafından saklanan gerçek açık seçik dile getirildiğinde biraz şaşkınlık yaşar, ardından da tebessümünüzü tutamazsınız. İşte Chicaco’daTrinity United Church of Christ* kilisesi papazı Jeremiah Wright 11 Eylül 2001’de İkiz Kulelere yapılan dünyanın en büyük terör saldırısı ile ilgili vaazında söyledikleri bu gerçeklerden biri olduğu için siz okurlarımla paylaşmak istedim. Metnin çevirisini Prof. Dr. Ayhan Sezer’den aldım.

Papaz Wright 11 Eylül 2001’i izleyen ilk Pazar günü vaazında şunları söylemektedir:

Biz bu toprakları Siyulardan, Apaçilerden, Komançilerden, Arapholardan, Navaholardan TERÖR kullanarak aldık. Afrika’dan insanları kaçırıp köle yaptık ve yüz yıllarca işkence ettik, korku içinde yaşattık. TERÖR!

Ülkeleri bombaladık, suçsuz sivilleri öldürdük. Panama’yı bombaladık, silahsız kadınları, ailelerine ekmek götürmek için emek veren çalışkan insanları, erkekleri, kadınları, hamile kadınları, beşikteki çocukları öldürdük.

Kaddafi’nin sarayını bombalayıp oğlunu öldürdük.

Irak’ı bombaladık. Ekmek parası peşinde olan insanları öldürdük. Sudan’da ilaç fabrikasını bombaladık; ailelerine ekmek parası kazanmak için fabrikada çalışanları öldürdük.

Hiroşima’ya, Nagasaki’ye atom bombalara attık ve en küçük bir pişmanlık duymadık. Çocuk bahçelerinde oynayan çocukları, okula giden öğrencileri, ekmek parası peşinde olan masum insanları öldürdük.

Terör devletleri olan İsrail’i ve Güney Afrika’yı destekledik. Filistinlilerin ve zencilerin katledilmesine ortak olduk.

Şimdi öfkeliyiz. Neden? Yüzyıllardır dünyaya her gün artan şiddetle taşıdığımız terör bizi vurdu diye.

Biz, 11 Eylül’ü fazlasıyla hak ettik.

İşte böyle diyor Papaz Wright.

Başka bir şey söylemeye gerek var mı?

* Barak Obama da bu cemaatin üyesidir.

Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.